工作区
主控制台
网盘文件、本地下载、同步传输与媒体工具统一管理
网盘文件
本地文件
0 条
各来源并行返回;输入关键词搜索,留空查看最新资源。筛选仅作用于当前页。
输入关键词开始搜索
第 1 页
下载阶段
暂无正在下载的任务
转存阶段
暂无正在转存的任务
最近记录
暂无离线下载记录
进行中
0已结束(含失败/取消)
0最近刷新
--进行中任务
已结束任务
添加下载任务
正在下载
等待下载
最近历史
待处理文件0
正在读取同步任务...
本地下载目录
轨道与封装
未选择视频
未选择视频
等待选择视频
实际字幕顺序
选择视频后显示字幕顺序
外挂字幕
未添加外挂字幕
按“设置→存储与文件→输出文件名替换”中的字段和文本自动替换;[EZTVx.to] 标记独立删除。填写后缀则保留该后缀,不会自动转换封装格式。
MKV 任务
0
暂无任务
点击任务的“日志”按钮,在弹窗中查看最新进度和中文说明。
搜索字幕
配置 OpenSubtitles 后可搜索字幕
导入与翻译
字幕来源
上传本地文件,或从服务器下载目录导入。
/hash/download/
点击“浏览下载目录”读取文件。
当前字幕
确认文件信息后再设置翻译输出。
尚未导入字幕。
翻译输出
设置字幕语言、文件格式和排版方式。
AI 会统一片名、人名、地名和固定译法,并在同一系列中自动复用。
执行翻译
提交后可在“翻译任务”中查看进度或手动中止。
AI 校验
读取配置中
原版字幕
校验会逐条对照原文,修正错译、漏译和表达问题。
请先在“导入与翻译”中导入原版字幕。
译文字幕
可选择本地下载目录内任意子目录中的译文字幕,例如 Sub/show.zh.srt。
/hash/download/
点击“浏览下载目录”选择译文字幕。
校验参数
参数需与待校验字幕的实际内容保持一致。
执行校验
校验完成后会生成修正后的最终字幕。
AI 精修
读取配置中
已有译文字幕
上传或选择已经翻译好的字幕。系统会自动识别双语,也可手动指定为双语后继续校对、记术语并按模板输出。
/hash/download/
尚未选择需要精修的字幕。
点击“浏览下载目录”选择字幕。
精修参数
自动识别失败时可手动指定双语,并选择最终输出的模板格式。
精修会调用现有 AI 校对,匹配术语库并记录新术语,再按模板生成最终字幕。
开始精修
完成后会生成套用当前模板的 ASS / SRT 字幕。
字幕合并
本地匹配 · 可选 AI 补译
原文与中文字幕来源
分别上传本地字幕,或从服务器下载目录选择文件。
/hash/download/
尚未选择原文字幕。
/hash/download/
尚未选择中文字幕。
选择字幕文件
请选择需要浏览的字幕类型。
合并参数
自动匹配一对一、一对多、多对一和轻微错位的时间轴。
补译未匹配原文
默认关闭。仅补译“有原文、无中文匹配”的条目;不会处理仅中文条目,会消耗 Token。
生成双语字幕
默认仅本地完成时间轴匹配和格式校验;勾选补译后,未匹配原文才会调用 AI。
模板转换
本地处理 · 不调用 AI
第三方字幕来源
保留文字和时间轴,删除原字幕的字体、字号、颜色、位置及样式标签。
/hash/download/
尚未选择需要转换的字幕。
点击“浏览下载目录”选择字幕。
转换参数
中文与其他语言原文会重新分层,并统一使用当前项目的中文和原文预设样式。
第三方字幕的样式会被完全移除,输出只使用系统设置中的预设字体和颜色。
生成预设字幕
转换与格式校验均在本地完成,不进入 AI 翻译队列。
文化与术语注释 Beta
字幕时间轴
本地处理 · 不调用 AI
需要调整的字幕
支持 SRT、VTT、ASS、SSA 和文本型 SUB;位图 SUP / IDX 字幕需先 OCR。
/hash/download/
尚未选择需要调整时间轴的字幕。
点击“浏览下载目录”选择字幕。
调整参数
按 Aegisub 的时间调整逻辑处理;前移到负时间的时间戳会自动归零。
预览调整结果
先核对前 12 条字幕的前后时间;预览不会修改或生成任何文件。
确认生成字幕
单文件须先确认预览;批量生成会按当前参数逐份处理,建议先用任意一份字幕确认预览。
翻译任务
0
暂无任务
影视术语库
按影视作品汇总已持久化的术语,方便确认名称和现有记忆是否一致。
-- 部影视作品
-- 条术语
| 选择 | 主库 | 影视作品 | 术语数 | 术语库名称 | 操作 |
|---|---|---|---|---|---|
| 正在读取术语库... | |||||
字幕封装
本地渲染 · 不调用 AI
选择 ASS/SSA 字幕
可上传本地字幕,或从 /hash/download 任意子目录选择文件;翻译任务请优先选择 .effects.ass,以保留定位和样式。
/hash/download/
尚未选择 ASS/SSA 字幕。
点击“浏览”选择字幕。
匹配本地视频帧率
/hash/download/
尚未读取视频帧率。
点击“浏览”选择视频。
暂无帧率读取任务。
PGS 输出参数
高精度时间轴始终启用;画面样式由 libass 按原 ASS 逐帧渲染。
固定字体:微软雅黑
常规 msyh.ttc · 粗体 msyhbd.ttc · Light msyhl.ttc
ARM64 单任务转换,其余任务自动排队
下载目录字幕输出到原文件夹;上传字幕输出到 /hash/download/Sub/ASS-to-SUP
转换任务
0
暂无字幕封装任务。
文本编辑
选择字幕文件后开始编辑
连接服务
管理 OpenList 和 aria2 的连接参数。
OpenList
aria2
所有 aria2 下载任务共享此缓存;0 表示禁用。保存后立即通过 RPC 应用,并由系统定期保持该设置。
控制 aria2 同时运行的下载任务数(1–128);与每个任务的连接线程数不同,超出的任务会排队。保存后立即生效。
0 表示不限速,不是禁止上传。填写正整数,例如 16 表示每个任务最多上传 16 KiB/s(1 KiB = 1024 字节)。保存后应用到现有运行中、排队及暂停任务,也用于新任务。主要限制 BT 上传;多个任务的上传流量会叠加,这不是服务器总上传限速。
网盘下载模板
下面三项按下载模板独立设置。填写 0 表示不覆盖 aria2 全局设置;参数仅应用于新提交的任务。
百度下载百度网盘直链的大文件最多使用 16 路并发。
夸克下载默认 16 路并发,并使用较大的最小分段减少频繁切段。
通用下载默认全部为 0,保持当前 aria2 全局配置不变。
存储与文件
管理下载目录、挂载路径、压缩行为和列表排序。
输出文件名替换
用英文逗号 , 分隔,不区分大小写,按完整字段匹配;留空关闭字段替换。[EZTVx.to] 仍独立删除。
仅影响视频处理新输出的文件名,不改源文件名及文件后缀。
目录与压缩
适用于所有开启“文件系统监视器”的同步任务;保存后按新间隔重新计时。
默认排序
资源检索
配置公开资源来源的出站代理和请求超时;代理无法代替 Cloudflare 验证。
请求参数
界面与安全
设置主题偏好和应用登录保护。
界面主题
跟随系统会根据设备的明暗模式自动切换。
登录安全
修改后下次登录需要使用新密码。
Telegram 通知
后台任务由服务端汇总发送通知,不依赖浏览器常驻页面。
通知连接
配置 Bot 后可接收同步、压缩和媒体处理状态。
读取中
显示在推送通知开头,用于区分服务器;留空不显示。
通知事件
字幕与 AI
翻译模型、批处理和输出校验设置。
字幕翻译设置
与上方主 Key 共用同一 Base URL 和模型,仅在免费模型模式下启用。正常完成一批后换下一个账号,429 时立即切换。
ASS 模板高级样式
ASS 输出生成特效 ASS;SRT 只保留文字与时间轴。双语 ASS 在单条事件内用
\N{\ren} 切换原文样式,并保留定位、旋转、描边、阴影、模糊和画布参数,但不会使用淡入淡出。 AI 校验(OpenAI 兼容接口)
与上方主 Key 共用同一 Base URL 和模型,仅在免费模型模式下启用。正常完成一批后换下一个账号,429 时立即切换。
失败后按 40 → 20 → 10 降档;10 条仍失败即停止并保留检查点。最后一批按剩余条数处理。
字幕源
配置 TMDB 与 OpenSubtitles 的检索参数。
字幕源与检索
更新日志
记录每次上线的功能、优化、修复与配置变更。
当前版本
--
版本规则:主版本.功能版本.修复版本
正在读取更新日志...